The chapter focuses on two storylines. Inside the academy, the entrance exam is revealed to be a task involving retrieving an item, implied to be honey, from a storage filled with bees. Some students volunteer to go first, seemingly eager, despite the risks involved. Outside, a character quickly obtains information about the academy and recruits a subordinate, while another character expresses disapproval at not being included in the infiltration.