The heroine is attacked by pigeons controlled by a spell, which she handles easily. She then gets caught up in a research discussion about fruit flies with a teacher, seemingly forgetting her original purpose. The chapter concludes with the heroine initiating an investigation into a corrupt lawyer, seemingly driven by her desire to deliver justice while also getting paid for information. She also deals with her own internal thoughts about justice and being seen as cute.