The chapter begins with Eucentiel reflecting on her previous life and reincarnation into the Hardrant family. She returns with her family to their home after being exiled. Determined to find a way back to her original world, she seeks enrollment at the prestigious Mana Research Institute and is surprisingly accepted. At the Institute, Eucentiel faces a rude noble who questions her identity and displays a lack of etiquette, setting up a potential conflict.